Skip to content
← Explore word lists

CHINESE WORD

tóng zhōu gòng jì

同舟共济

cross a river in the same boat (idiom)

Numbered pinyin
tong2 zhou1 gong4 ji4
English meanings
cross a river in the same boat (idiom), fig. having common interests, obliged to collaborate towards common goals

Example sentences

Read the Chinese sentence, then check its English translation.

  1. 01

    tóngzhōugòngjì同舟共济。

    Pull together in a crisis.

  2. 02

    huàn患nán难jiàn见zhēnqíng真情。

    True in adversity.

  3. 03

    tuánjié团结yīxīn一心。

    United.

  4. 04

    gòng共dù渡nánguān难关。

    Weather the storm.

  5. 05

    zhòngzhìchéngchéng众志成城。

    United as one.

  6. 06

    fēngyǔ风雨tóng同zhōu舟。

    Through thick and thin.

Explore the individual characters to build your vocabulary.